News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“discussion fondamentale sur” in English
4 examplesChers collègues, comme vous le constatez, nous sommes témoins d'une discussion fondamentale sur l'avenir de l'Europe et nous attendons d'entendre la position de la Commission.
Colleagues, as you see, we are witnessing a fundamental discussion on the future of Europe and we are waiting for the standpoint of the Commission.
Mais à l'avenir, nous ne pourrons pas éviter la discussion fondamentale sur l'organisation de l'ensemble des opérations de production, de la naissance d'un produit jusqu'à son élimination définitive.
In future, however, we will have no choice but to get involved in the basic discussion on the design of all production processes from the manufacture of a product to its final disposal.
Permettez-moi d'insister sur le fait que je pense qu'il est nécessaire que l'Union participe également de manière tout à fait générale à cette discussion fondamentale sur les sanctions et leurs effets.
Allow me to stress that I believe it to be necessary for us in the Union, from a general point of view, to contribute to this discussion of principle on the sanctions instrument itself and its effects.
Je considère également qu’il s’inscrit dans une démarche judicieuse que nous menions au sein du Parlement une discussion fondamentale sur l’application des objectifs de prises maximales équilibrées avant que ceux-ci ne soient instaurés pour une espèce de poisson spécifique.
It also strikes me as the right way of doing things if we in this House have a fundamental discussion about the application of the MSY objectives before these are introduced for a certain fish species.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
