Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un avec les pays même temps dans l'ensemble mettre en place c'est la raison jour appelle peut être fonds structurels politique agricole commune qu'il n'y coopération avec avec le conseil sécurité alimentaire sur le fait

“discussion dans cette enceinte” in English

4 examples
Je dois dire que je suis assez étonnée que nous soyons contraints de mener une telle discussion dans cette enceinte.
I have to say that I find it rather surprising that we have to discuss this here at all.
Il a été dit au cours de la discussion dans cette enceinte que certains États membres voulaient démanteler ce que nous faisons collectivement.
It was said in the discussion here that some Member States want to dismantle what we do collectively.
Monsieur le Président, je remercie M. Lannoye pour cette initiative et pour le lancement de la discussion dans cette enceinte sur ce sujet qui me paraît très important.
Mr President, I would like to thank Mr Lannoye for this initiative and for launching the debate in this Chamber on this very important matter.
Nous allons naturellement décortiquer les décisions de Copenhague. De toute évidence, il ne s'agit pas seulement d'une question sur laquelle le Conseil doit se prononcer à Copenhague, mais sur laquelle nous devons également mener une discussion dans cette enceinte.
We will of course scrutinise the Copenhagen conclusions, but what is in any case clear is that this is not just an issue to be resolved in Copenhagen by the Council, but one that we should be discussing among ourselves in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.