Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“discriminatoires à l'encontre” in English

8 examples
De nombreux États membres appliquent des pratiques discriminatoires à l’encontre des prestataires de services d’autres États membres.
Many Member States implement discriminatory practices with regard to service providers from other Member States.
Dans le feu de la campagne, Ioulia Timochenko avait également promis d'annuler les mesures discriminatoires à l'encontre de l'enseignement dans la langue maternelle.
In the heat of the campaign, Yulia Tymoshenko also promised to cancel the discriminatory measures affecting mother-tongue education.
Il est indispensable que nous ne laissions planer aucun doute quant au fait que l'UE ne tolère des mesures discriminatoires à l'encontre de l'un des États membres d'aucun de ses partenaires commerciaux.
We must make it absolutely clear that the EU does not tolerate any of its trading partners using discriminatory measures against one of the Member States.
Par conséquent, je souhaiterais appeler la Commission européenne à prendre des mesures et à faire connaître son point de vue sur la question, et également à entreprendre les actions nécessaires pour mettre fin aux pratiques discriminatoires à l’encontre des nouveaux États membres.
I would therefore call on the European Commission to take action and to make known its views on the issue, and also to take the appropriate steps to stop discriminatory practices against the new Member States.
Mais ne nous laissons pas désarçonner, car, et c'est en particulier à nos collègues masculins que je m'adresse ici, les actions positives ne constituent pas des mesures discriminatoires à l'encontre de l'un ou de l'autre sexe, mais une mesure destinée à éliminer des discriminations déjà existantes.
But we shall not be put out by it. And this I say for the attention of our male colleagues: positive action is not discrimination against one sex but a measure to end existing discrimination.
Expressions with “discriminatoires à l'encontre”
mesures discriminatoires à l'encontre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.