Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“discriminations directes et indirectes” in English

13 examples
Je soutiens cette proposition de résolution car nous devons aller plus loin dans la lutte contre les discriminations directes et indirectes au motif du genre.
I support this motion for a resolution because we need to go further in combating direct and indirect discrimination on the grounds of gender.
par écrit. - (RO) J'ai voté pour l'abolition des discriminations directes et indirectes, des facteurs économiques et sociaux et de la ségrégation sur le marché du travail.
in writing. - (RO) I voted in favour of abolishing direct and indirect discrimination, social and economic factors, as well as segregation on the labour market.
De même, les discriminations directes et indirectes ont été appréhendées pour la première fois dans une loi communautaire, obligatoire dans 15 États membres, bientôt dans 10 autres.
For the first time direct and indirect discrimination come within the scope of an EU law, with binding effect in fifteen Member States and soon in ten more.
Il semblerait que les 37 millions de personnes handicapées de l'Union européenne subissent des discriminations directes et indirectes dans tous les domaines de leur vie quotidienne.
Evidently, the 37 million disabled people in the European Union are subjected to direct or indirect discrimination in every area of their everyday lives.
Les définitions du harcèlement sexuel, tout comme celles des discriminations directes et indirectes sont utiles et j'espère qu'elles s'avéreront assez solides pour ne pas provoquer des procès inutiles.
The definitions of sexual harassment, like those of direct and indirect discrimination, are useful and I hope that they will prove to be relatively robust, so as not to cause unnecessary litigation.
Il existe encore trop de discriminations directes et indirectes qui empêchent la femme d'exercer pleinement sa citoyenneté et d'accéder à l'emploi, et la privent de son indépendance et de l'estime de soi.
There is still too much direct and indirect discrimination that prevents women from playing a full role as citizens, that hinders their access to employment and that prevents them from being independent and having high self-esteem.
De même, il est important - selon moi - de définir les discriminations directes et indirectes et d'instituer l'action positive en tant qu'outil d'équilibre des inégalités, outil transitoire jusqu'à l'égalité.
It is also important, in my opinion, to define direct and indirect discrimination, and to establish positive action as a tool for balancing out inequalities, a transitory tool until equality is achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.