Le martyre de David Kato et la discrimination envers les minorités LGBT devraient être abordés de vive voix avec les autorités ougandaises.
The martyrdom of David Kato and the discrimination against the LGBT minorities should be addressed vocally with the Ugandan authorities.
Il ne s’agit donc pas uniquement d’un cas de discrimination envers les minorités, c’est aussi une violation des principes fondamentaux d’un État gouverné par le droit.
This is not therefore simply a case of discrimination against minorities, but also a violation of the fundamental principles of a state ruled by law.
Il est évident que nous ne pouvons pas accepter l'absence du respect des droits de l'homme et de la démocratie, l'absence de liberté d'expression, la discrimination envers les minorités nationales et les restrictions dont font l'objet les organisations indépendantes.
We obviously cannot accept the lack of respect for human rights and democracy, the lack of free speech, the discrimination against national minorities and the restrictions on independent organisations.