News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“discrimination entre les différents” in English
5 examplesCette disparité engendre une situation insoluble sur le marché unique, car elle crée une discrimination entre les différents acteurs économiques présents dans le secteur.
This leads to an unsolvable situation in the single market, since discrimination arises between the various economic players within the sector.
Il s’agit d’une solution appropriée, à condition de garantir la non-discrimination entre les différents modèles de développement de logiciels, «propriétaires» ou «libres».
It is a suitable solution, provided that non-discrimination between different software development models, ‘proprietary’ or ‘open source’, is ensured.
Il est assez incorrect d'avancer qu'il existe différents principes ou qu'il existe une certaine discrimination entre les différents acteurs au niveau de l'Union européenne.
It is quite incorrect to say that different principles apply or that some discrimination operates against traders within the European Union.
J'insiste pour exiger qu'il n'y ait aucune discrimination entre les différents canaux de distribution ou en fonction du lieu de résidence des passagers ou des agences de voyages.
I insist that the requirement have no discrimination either between the distribution channels or according to the place of residence of passengers of tourist agencies.
Je n'exclus pas de travailler progressivement plus directement, par exemple dans le nord, mais je dois souligner que nous devons toujours être sûrs que nous n'opérons aucune discrimination entre les différents groupes.
I do not rule out gradually working more directly, for instance in the north, but I must stress that we always have to be sure that we do not discriminate between different groups.
Toutefois, dans le cas de la congestion, si l'objectif consiste à combattre et à réduire ce phénomène, il faut que tous les usagers de la route qui en sont responsables soient traités d'une façon identique, sans aucune discrimination entre les différents éléments responsables.
In the case of congestion, however, if the aim is to fight and reduce this phenomenon, all road users causing it must be treated in the same way without any discrimination between the various elements responsible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
