Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“discrimination directe et indirecte” in English

18 examples
La proposition couvre à la fois la discrimination directe et indirecte.
The proposal covers both direct and indirect discrimination.
Nous définissons de façon précise la discrimination directe et indirecte sur le lieu de travail.
We put forward practical definitions of direct and indirect discrimination in the workplace.
Liberté d'opinion: où commence la protection contre la discrimination directe et indirecte, et où finit-elle?
Freedom of opinion: where does protection against direct and indirect discrimination begin, and where does it end?
Les personnes handicapées font l'objet d'une discrimination directe et indirecte dans tous les secteurs de leur vie quotidienne.
Disabled people experience direct and indirect discrimination in all areas of their daily lives.
Je soutiens ce rapport qui se concentre sur les différents aspects de la discrimination directe et indirecte envers les femmes et les hommes qui s'occupent de personnes dépendantes.
in writing. - I support this report which focuses on the various aspects of direct and indirect discrimination towards women and men who are responsible for taking care of dependents.
De nombreuses députées européennes ont fait référence aux domaines où elles n’ont pas été mises en œuvre et à la nécessité de sensibiliser à la discrimination directe et indirecte qui se poursuit.
Many women Members of this House have made reference to the areas in which they have not been, and to the need for awareness to be raised of the direct and indirect discrimination that goes on.
Je demande également à la Commission de prendre des mesures et des initiatives concrètes afin de lutter contre la discrimination directe et indirecte à l'encontre des Roms en Europe. population rom.
I also call on the Commission to take concrete action and initiatives to combat direct and indirect discrimination against Roma in Europe.
À l'intérieur, nous avons adopté des législations interdisant la discrimination directe et indirecte, sur la base de l'origine raciale ou ethnique, au travail, dans l'enseignement et concernant l'accès aux biens et services.
Internally, we have adopted legislation prohibiting direct and indirect discrimination, on the basis of racial or ethnic origin, at work, education and with regard to access to goods and services.
L’Irlande, par exemple, a adopté une loi relative à l’égalité de traitement en 2000 et notre législation proscrit la discrimination directe et indirecte, y compris la discrimination fondée sur le sexe, la situation matrimoniale ou familiale.
Ireland, for example, adopted the 'Equal Status Act' in 2000, and our legislation outlaws direct and indirect discrimination, including discrimination on grounds of gender, marital status and family status.
Je soulignerais le fait que nous acceptons les amendements 7 et 21, définitions de la discrimination directe et indirecte, du harcèlement et du harcèlement sexuel, ainsi que l'amendement 39 en partie, constituant le champ d'application des pouvoirs des organismes indépendants.
I would highlight our acceptance of Amendments Nos 7 and 21, definitions of direct and indirect discrimination, harassment and sexual harassment and Amendment No 39 in part, scope of powers of independent bodies.
En 2000, nous avons adopté deux directives essentielles: l’une qui met hors la loi la discrimination raciale et une autre qui interdit la discrimination directe et indirecte dans l’emploi sur la base de la religion ou des convictions, du handicap, de l’âge ou de l’orientation sexuelle.
In 2000, we adopted two key directives: one which outlaws racial discrimination, and another that bans direct and indirect discrimination in employment on the grounds of religion or belief, disability, age or sexual orientation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.