Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“discrimination dans la vie” in English

7 examples
Cela montre que la lutte contre la discrimination dans la vie quotidienne est une priorité constante pour la plupart d'entre nous, même en ces temps de grave crise économique.
This shows that the fight against discrimination in everyday life is a constant priority for most of us, even during a serious economic crisis.
Les chrétiens-démocrates estiment, dans l'ensemble, bienvenue la proposition de directive sur l'instauration de cadres généraux concernant la non-discrimination dans la vie professionnelle.
Broadly speaking, the Christian Democrats welcome the proposal for a directive establishing a general framework for employment equality.
Ce processus devrait également se concentrer sur toutes les formes de violation des droits fondamentaux, en prêtant une attention particulière à l'exclusion sociale et à la discrimination dans la vie publique.
This process should also focus on all forms of the violation of fundamental rights, with particular attention to social exclusion and discrimination in public life.
La présente directive n' instaure aucun droit nouveau ; elle veut protéger les personnes jouissant des droits existants - aussi bien les pères que les mères - contre la discrimination dans la vie professionnelle.
This directive does not lay down legal provision for new rights, but seeks to protect those who want to exercise their rights - both fathers and mothers - from discrimination at work.
Nous l'avons d'abord fait par le biais de la proposition sur la discrimination à caractère racial et ethnique, et nous poursuivons à présent avec le plan d'action contre la discrimination dans la vie professionnelle.
We did this first with the proposal concerning discrimination on the grounds of race and ethnic origin, and now we are moving on to the action plan and discrimination in the workplace.
C'est une question dont je suis l'évolution depuis l'époque où j'étais député au Parlement suédois. Nous avons alors lancé une grande enquête qui a débouché sur une proposition contre la discrimination dans la vie professionnelle.
I have taken an interest in this issue since I was a member of the Swedish Parliament and we carried out a major investigation which resulted in a proposal to combat discrimination in the workplace.
Il est ahurissant de devoir rappeler aux États membres de l'UE de respecter les dispositions de la directive 2000/78/CE et de contrôler en permanence et systématiquement les progrès accomplis dans l'élimination de toutes les formes de discrimination dans la vie politique, sociale et économique.
It is astounding that we might need to call on EU Member States to treat the provisions of Directive 2000/78/EC with full respect and to carry out constant and systematic monitoring of progress in the elimination of all forms of discrimination from political, social and economic life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.