Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“discrimination à l'encontre d'une” in English

6 examples
Chaque discrimination à l'encontre d'une personne handicapée est une attaque aux droits de l'homme et à la dignité.
Every time a disabled person is discriminated against, it is an attack on human rights and dignity.
Cela dit, l’un des problèmes les plus urgents en Syrie est la discrimination à l’encontre d’une minorité, à savoir la minorité kurde.
However, one of the most urgent problems in Syria is discrimination against a minority, namely the Kurdish minority.
Ce projet de loi enfreint clairement les droits et libertés civils fondamentaux et est porteur de discrimination à l'encontre d'une partie de la population.
The bill obviously infringes fundamental civil rights and freedoms, and it clearly discriminates against a section of the population.
Troisièmement, quelles sont les actions que pense entreprendre la Commission européenne pour mettre fin à cette discrimination à l'encontre d'une seule catégorie professionnelle?
Thirdly, what actions does the Commission contemplate taking in order to do away with this discrimination against one single professional group?
Les limites imposées concernant le nombre d'heures d'enseignement dans la langue maternelle à l'école, et les mesures visant à fermer des écoles polonaises en Lituanie ne sont rien d'autre que de la discrimination à l'encontre d'une minorité nationale.
Limits placed on the number of hours of mother-tongue instruction in schools and measures aimed at closing Polish schools in Lithuania are nothing other than discrimination against a national minority.
C'est là un point particulièrement important pour la Hongrie, car l'interdiction de toute discrimination à l'encontre d'une minorité nationale énoncée dans la charte constitue un signe capital pour les Hongrois qui résident en dehors de Hongrie et les minorités qui vivent sur le sol hongrois.
This is particularly important to Hungary as the ban stipulated by the Charter on discrimination against persons belonging to a national minority is an extremely important gesture from the point of view of both the Hungarians living outside Hungary and the minorities living inside Hungary.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.