Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“discours sur le sujet” in English

6 examples
Le président a prononcé des discours sur le sujet il y a environ trois ans et demi.
The President was making speeches about this around three and a half years ago.
Le problème est que l'Union européenne, si elle tient de beaux discours sur le sujet, ne les met jamais en application.
The problem is that the European Union produces lots of fine talk on the subject but never puts it into practice.
Monsieur le Président, nombre d'entre nous tiennent au cours du débat d'actualité de ce jeudi après-midi leur dernier discours sur le sujet des droits de l'homme.
Mr President, on this Thursday, during this afternoon's topical and urgent debate, many of us here will obviously be delivering our final speeches on the subject of human rights.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Vice-présidente de la Commission, d'une certaine manière, les conclusions du Conseil européen de Barcelone nous en disent plus sur l'état de l'Union que le meilleur discours sur le sujet.
Mr President, Mr President-in-Office, Madam Vice-President of the Commission, in some ways, the conclusions of the Barcelona European Council tell us more about the state of the European Union than any speech on the subject.
Monsieur le Président, à la suite de la disparition d'Edwina Currie, la ministre britannique de la Santé qui, en 1988, a déclaré que la plupart des ?ufs produits au Royaume-Uni étaient infectés par les salmonelles, c'est un responsable politique courageux qui fait un discours sur le sujet.
Mr President, following the demise of Edwina Currie, the British health minister, who in 1988 said that most of the UK's egg production was infected with salmonella, it is a brave British politician who makes a speech on this subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.