Je vous remercie également, Madame Záborská, pour votre discours passionné.
Thank you also, Mrs Záborská, for your passionate speech.
Je voudrais féliciter M. Herman pour son discours passionné et sur le besoin qu'il ressent d'informer, de préparer et de rassurer.
I would like to congratulate Mr Herman on his passionate speech and on his need to inform, prepare and reassure.
Mme McKenna a déclaré au cours de son discours passionné il y a quelques minutes que nous devions veiller à ce que les demandeurs d'asile et les autres ne soient pas traités comme des criminels.
Mrs McKenna in her impassioned speech a few moments ago said that we must ensure that asylum seekers and others are not treated as criminals.
- Le discours passionné du précédent orateur et la proposition de résolution que nous avons devant nous, accompagnée de ses justifications, et que tous les groupes politiques de cette Assemblée soutiennent, sont la preuve qu’il est nécessaire d’agir de toute urgence.
– The impassioned speech by the previous speaker and the motion for a resolution before us, along with its justifications, which has been endorsed by all political groups in this House, are proof that action is urgently needed.