Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“discours j'ai l'impression” in English

4 examples
Après votre discours, j'ai l'impression que la Commission vit véritablement dans une tour d'ivoire.
Following your speech, I am left with the impression that the Commission really does sit in an ivory tower.
Or, quand j'entends votre discours, j'ai l'impression d'avoir été invité non pas à une séance du Parlement mais à un colloque bon chic bon genre.
Listening to your speech, I have the feeling that I have been invited not to a Parliamentary sitting, but to a rather posh get-together.
À l’écoute de votre discours, j’ai l’impression, Monsieur Blair, que vous n’êtes pas préparé à faire face aux véritables questions qui en découlent.
I suspect from your speech, Mr Blair, that you are not prepared to face the real questions that arise from that.
Cependant, cela pourrait aussi être un signe de protectionnisme masqué, et parfois, quand j'entends ces discours, j'ai l'impression que je peux à la fois l'entendre et le voir.
However, it could also be a sign of hidden protectionism, and sometimes when I hear these speeches I feel that I can both hear and see this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.