Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
valeur ajoutée processus de paix pays d'origine sein de l'union d'autres termes monsieur le président madame sein de la commission jour appelle relations entre président madame la commissaire fonds structurels pour les pays première fois pour cette raison dans les domaines

“discipline budgétaire stricte” in English

15 examples
Une discipline budgétaire stricte représente à présent un principe clé.
Strict budgetary discipline has therefore now been included as a key principle.
Il nous faut simplement respecter une discipline budgétaire stricte en matière de finances publiques.
We just have to observe strict budget discipline in public finances.
Le problème de la dette nationale ne peut être résolu qu'en exigeant une discipline budgétaire stricte.
The existing national debt problem can only be dealt with by demanding strict budgetary discipline.
Nous souscrivons pleinement au plaidoyer en faveur d'une discipline budgétaire stricte du Parlement européen.
We warmly endorse the plea for strict budgetary discipline by the European Parliament.
Je pars du principe que la discipline budgétaire stricte doit être poursuivie et qu'il faut respecter les cadres financiers établis.
I base my opinion in the notion that strict budgetary discipline should be continued and that the prevailing financial frameworks should be respected.
À Berlin, nous nous sommes accordés à ce qu'à l'avenir, une discipline budgétaire stricte soit également appliquée au niveau européen.
We agreed in Berlin that we would also exercise stringent budgetary discipline in Europe in future.
La discipline budgétaire stricte est complétée par un accord interinstitutionnel, adopté subrepticement par le Parlement européen en mai 1999.
Stringent budgetary discipline is supplemented by an interinstitutional agreement, which was smuggled through the European Parliament in May, 1999.
Je voudrais inviter la Commission à exiger des États membres qu'ils exercent une discipline budgétaire stricte et mettent en œuvre une réglementation appropriée.
I would ask the Commission to demand that Member States exercise strict budgetary discipline and implement appropriate rules.
Un aspect important convenu au cours du Conseil informel Ecofin est la nécessité d'appliquer une discipline budgétaire stricte à toutes les rubriques des perspectives financières.
One important aspect agreed in the informal Ecofin was that strict budgetary discipline must be applied to all categories of the financial perspective.
Le Conseil est d'avis que le respect d'une discipline budgétaire stricte est une contrainte inévitable pour le budget communautaire de cette année où les États membres sont actuellement en proie à des décisions budgétaires très serrées et difficiles.
The Council is of the opinion that respect for strict budgetary discipline is an unavoidable constraint for the Community budget this year, when Member States at national level are facing some very tough and difficult budgetary decisions.
D'un autre côté, beaucoup de membres de notre groupe auraient voulu que le budget de la Commission suive la politique adoptée par le Parlement pour utiliser ses propres ressources, une politique qui ne semble guère inspirée par une discipline budgétaire stricte.
On the other hand, there are many in our group who would have liked the Commission's budget to follow the policy that Parliament adopts in the way it uses its resources, which smacks of poorer budgetary discipline.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.