Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“disant qu'il n'y” in English

8 examples
M. Hadas conclut en disant qu’il n’y aura pas de solution magique.
Mr Hadas concludes by stating that there will be no magic solutions.
Les assureurs hochent la tête en disant qu' il n' y a aucun problème.
The insurers shake their heads and say that of course it can be done.
Permettez-moi de répondre en disant qu’il n’y a rien de plus cohérent que les lemmings.
Let me say in reply that there is nothing more consistent than lemmings.
Et une fois de plus, je tiens à conclure en vous disant qu'il n'y a pas de problème budgétaire.
And I want to conclude by telling you once again that there is no budgetary problem.
Vous l'avez indiqué dans votre discours en disant qu'il n'y avait plus de vieille ni de nouvelle Europe, mais seulement notre Europe.
You mentioned this in your address when you talked about there being no more old and new Europe, just our Europe.
En gardant tout cela à l’esprit, M. Dehaene a très bien formulé la chose en disant qu’il n’y a rien de déraisonnable à accorder aux autres la flexibilité dont nous voudrions que nos partis politiques puissent bénéficier.
With that in mind, Mr Dehaene put it very well when he said that there is nothing crazy about giving to others too the flexibility that we want our political parties to enjoy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.