Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“dis bien peut-être” in English

4 examples
Peut-être, je dis bien peut-être, y a-t-il enfin eu une avancée.
Maybe, just maybe, there is at last some movement in the right direction.
En revanche, peut-être, je dis bien peut-être, peut-on s'interroger sur l'exercice illimité, sous le titre d'origine, pour l'avocat migrant.
On the other hand, perhaps - and I stress perhaps - the provision enabling migrant lawyers to practise under the home-country professional title for an unlimited period of time ought to be questioned.
Compte tenu de son histoire, Israël ne peut se permettre un médiateur aux facettes multiples, alors que les Palestiniens attendent peut-être en ce moment - je dis bien peut-être, car ils ont suffisamment de bon sens - leur salut de l'Europe.
In view of its history Israel cannot afford a mediator with many faces whilst the Palestinians are possibly - I say possibly, because they too are realists - looking to Europe for their salvation at present.
Comme l'a rappelé M. Virrankoski, il y a encore dans le sarcophage de Tchernobyl 200 tonnes d'uranium et une tonne de plutonium, qui représentent un risque permanent et peut-être même - je dis bien : peut-être - une matière de choix pour certains trafics.
As Mr Virrankoski pointed out, the tomb of Chernobyl still contains 200 tonnes of uranium and a tonne of plutonium, which represent a permanent danger which might - and I stress, might - also be a prime target for traffickers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.