Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dis bien dans” in English

6 examples
Je dis bien, dans un soutien politique aux forces modérées au pouvoir.
I stress, its political support for the moderate groups in power.
Par conséquent, dans l'esprit - je dis bien dans l'esprit et non dans la lettre -, le pacte de stabilité et de croissance ne peut être ni pire, ni meilleur que l'exigence de Maastricht en question.
Consequently, in spirit - not in letter but in spirit - the Stability and Growth Pact can be no better or worse than the Maastricht requirement in question.
Il ne peut évidemment être question que des députés craignent de ne pas être réélu en 2009 si la presse révèle la manière dont leurs employés sont traités dans certains cas, je dis bien dans certains cas.
It surely cannot be the case that any Members here are afraid of not being re-elected in 2009 if it emerges in the media how employees are treated in certain cases, I say in certain cases.
Un des derniers baromètres a révélé que dans tous les pays membres - et je dis bien dans tous - la population était en faveur du développement, à côté des armées nationales, d'une capacité d'intervention européenne autonome et reconnaissable.
A recent opinion poll showed that in all Member States - and I mean all - the population was in favour of the development of a recognisable independent European intervention force alongside the national armies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.