News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dirigeants politiques de l'union” in English
6 examplesIl a alors rencontré la commissaire Ferrero-Waldner et M. Solana et il a été reconnu en tant que partenaire démocratique par les dirigeants politiques de l’Union européenne.
He met Commissioner Ferrero-Waldner and Mr Solana and was acknowledged as a democratic partner by the political leaders of the European Union.
Mais pour que tout ceci ne reste pas au niveau des intentions, il est nécessaire que tous les dirigeants politiques de l'Union s'y mettent vraiment et expriment clairement une volonté.
To ensure, however, that this goes beyond statements of intent, all the political leaders of the Union really must get down to work and clearly state their resolve to do so.
D'intenses négociations ont lieu actuellement à Vienne afin de garantir le maintien en Tchétchénie du groupe d'assistance et cette question est abordée aujourd'hui à Athènes entre les dirigeants politiques de l'Union et de la Russie.
Intensive negotiations are currently going on in Vienna with the aim of ensuring that the assistance group remains in Chechnya and the issue is being raised today in Athens amongst the political leaders of the Union and of Russia.
Enfin, je dirai qu'il est essentiel que les dirigeants politiques de l'Union fassent clairement connaître la forte ambition qui est actuellement la leur, afin d'obtenir l'adhésion des citoyens à ces projets importants et de grande ampleur.
Finally, I want to point out how important it is for the political leaders of the European Union to involve the people of Europe in these important and far-reaching plans by making it clear to them how very ambitious the plans now are.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
