Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dirigeants nord-coréens” in English

4 examples
La réponse est simple: les dirigeants nord-coréens pensent qu'ils n'ont rien à perdre.
The answer is simple: the leaders of North Korea think they have nothing to lose.
Aujourd'hui, c'est seulement l'intransigeance, confinant à l'autisme des dirigeants nord-coréens, qui empêche la communauté internationale de venir rapidement et efficacement en aide à une population civile littéralement prise en otage.
Today, it is only the North Koreans' intransigence, verging on autism, which prevents the international community from coming rapidly and effectively to the aid of a civil population which has literally been taken hostage.
Cela prouve, d'une part, la monstrueuse capacité des dirigeants nord-coréens à tenir leur pays à l'écart de toute influence extérieure - ce qui n'est pas chose aisée dans le monde globalisé d'aujourd'hui - et, d'autre part, le degré de prostration, d'humiliation auquel la population est réduite.
This shows, first, the terrible ability of the North Korean leadership to keep their country isolated from any external interference - and in today's globalised world that is not easy - and, secondly, the degree of capitulation and humiliation to which the population has been reduced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.