Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“dirigeants israéliens et palestiniens” in English

9 examples
Il avait également suggéré l'invitation conjointe de dirigeants israéliens et palestiniens de haut rang au Parlement européen.
It also suggested that high-ranking Israeli and Palestinian leaders be invited jointly to the European Parliament.
Pour y parvenir, les dirigeants israéliens et palestiniens doivent pouvoir faire preuve de diplomatie et de courage politique.
For this to happen, the leaders of both Israel and Palestine must be able to demonstrate statesmanship and political courage.
C'est tout à fait exact ; de toute façon, les dirigeants israéliens et palestiniens savent eux aussi qu'ils ont besoin de l'Europe.
That is absolutely right, but the Israeli and Palestinian leaders know that they also need Europe.
Et si les dirigeants israéliens et palestiniens ne sont pas capables d'arrêter cela, je suis convaincu que l'histoire de leur peuple ne gardera pour eux que du mépris.
And if the current Israeli and Palestinian leaders are not capable of putting a stop to this, I am sure that sooner or later their peoples will punish them with their contempt.
Je voudrais ensuite souligner que la présidence a eu au cours des dernières semaines des contacts réguliers au plus haut niveau avec des dirigeants israéliens et palestiniens.
I also want to emphasise that, in recent weeks, the presidency has had regular contacts at the highest level with both the Israeli and Palestinian leaderships.
Les dirigeants israéliens et palestiniens se sont rencontrés, ce qui peut être considéré comme un premier pas sur la longue route de la paix et de la réconciliation entre les peuples israélien et palestinien.
Israeli and Palestinian leaders have met and this can be seen as a first step on the long road to peace and reconciliation between the Israeli and Palestinian peoples.
Alors qu'une catastrophe humanitaire hante la population de Gaza, il est clair que le seul objectif des dirigeants israéliens et palestiniens sont en train d'atteindre, c'est la transmission de la douleur, de la pauvreté, de la misère et de la haine à une nouvelle génération de jeunes Palestiniens.
As a humanitarian catastrophe haunts the people of Gaza, it is clear that the only objective Israeli and Palestinian leaders are securing is the transmission of pain, poverty, misery and hatred to a new generation of young Palestinians.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.