Et il ne faut pas oublier non plus de faire le lien avec le comportement des élites dirigeantes dans ces deux régions, lequel offre un contraste saisissant.
There is also the connection with the behaviour of the ruling elites in these two regions, which was in sharp contrast.
Cependant, la part de femmes occupant des positions dirigeantes dans les entreprises reste faible et les écarts de rémunération entre les hommes et les femmes demeurent une réalité.
However, the percentage of women occupying positions of business leadership remains low and gender wage differences persist.