Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“dirigeant d'un pays” in English

5 examples
Enfin, je tiens à dire au Taoiseach qu'il lui incombe, en tant que dirigeant d'un pays, de présenter cette vision.
Finally, I should like to tell the Taoiseach that it rests on him as the leader of one country to present that vision.
Je fais une hypothèse : imaginons que le dirigeant d'un pays européen se soit rendu à Belgrade pour voir Milosevic.
I would also conjecture that a leader of a European country went to Belgrade to see Milosevic.
J’ai été choquée de voir que le dirigeant d’un pays prétendument neutre, dans lequel on enregistre une forte opposition publique au commerce immoral des armes, puisse donner le feu vert à un tel organe.
I was shocked that the leader of a so-called neutral country, in which there is strong public opposition to the immoral arms trade, could give the go-ahead for such an agency.
Si le dirigeant d'un pays a autorité, par exemple, sur deux chaînes de télévision nationales, et donc pour ainsi dire sur tous les téléspectateurs, et s'il contrôle le pouvoir manipulateur et fascinant présent dans ces chaînes de télévision, on obtient une société de l'information oligarchique.
If a country's leader has influence over two national television channels, for example, and therefore virtually all viewers, and under his or her control there is a continually present, manipulative and mesmerising force oozing out of those channels, what we have is an information society oligarchy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.