Ma visite au Kosovo, dans le cadre de la délégation dirigée par Mme Pack, m’a fait forte impression.
My visit to Kosovo as part of the delegation led by Mrs Pack made a lasting impression on me.
Un intérêt que l'on a pu retrouver au sein de la délégation parlementaire présente à New Delhi et dirigée par Mme García-Orcoyen Tormo.
That interest was reflected by your dedicated parliamentary delegation led by Mrs García-Orcoyen Tormo in New Delhi.
Nous avons également cherché à améliorer la transparence en déployant une mission d’observation électorale de l’UE dirigée par Mme Emma Bonino, qui est présente aujourd’hui.
We have also sought to improve transparency by deploying an EU Election Observation Mission, headed by Mrs Emma Bonino who is present today.
J’ai rendu visite à l’équipe d’observateurs dirigée par Mme de Keyser, et j’ai été très impressionnée par le dévouement et le professionnalisme dont elle et son équipe ont fait preuve.
I visited the Observation Team led by Mrs de Keyser, and was most impressed by her dedication and professionalism and that of her team.
Le Parlement n’a pas tardé à fournir une réponse politique en créant une commission d’enquête dirigée par Mme Roth-Behrendt, qui a mené un excellent travail d’investigation sur la situation et sur les lacunes de la Commission et des États membres.
Parliament was quick to give its political response in the shape of an inquiry committee under the leadership of Mrs Roth-Behrendt, which carried out excellent research into the state of affairs and the Commission’s and Member States’ shortcomings.