Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diriez-vous si” in English

6 examples
Que diriez-vous si je vous invitais à dîner?
What would you say to my treating you to dinner?
Que diriez-vous si je vous demandais de rester ?
What if I asked you to stay?
Que diriez-vous si les députés russes voulaient donner des ordres de vote aux députés du Parlement européen?
What would you say if the members of the Russian Parliament sought to instruct Members of the European Parliament on how they should vote?
Que diriez-vous si vous achetiez dans votre pays un produit dont l'emballage est dans une langue que vous ne comprenez pas, avec juste une petite étiquette et de petites plaquettes de comprimés coupées en morceaux à l'intérieur?
What would you say if you were to buy a product in your home country whose packaging was in a language you did not understand, with only a small sticker on it, and small, chopped-up blister packs inside?
La première est la suivante: que diriez-vous si, dans un an ou deux, vous voyiez l'un des membres de l'actuel gouvernement de Loukachenko ici, au Parlement européen, au poste de vice-président de la commission LIBE, chargée des libertés civiles et des droits de l'homme?
The first one: what would you say if, one or two years from now, you were to see one of the members of the current Lukashenko government here in the European Parliament, in a place none other than the Vice-President's chair of the LIBE Committee in charge of civil liberties and human rights?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.