Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directs à l'étranger ide” in English

11 examples
Le traité de Lisbonne confère à l'Union européenne une compétence exclusive en matière d'investissements directs à l'étranger (IDE).
The Treaty of Lisbon has brought foreign direct investment (FDI) under exclusive EU competence.
Il convient donc de limiter le champ d'application des futurs accords européens aux seuls investissements directs à l'étranger (IDE).
Consequently, the scope of future European agreements must be limited to foreign direct investments (FDI) only.
par écrit. - (LT) Le traité de Lisbonne confère à l'Union européenne une compétence exclusive en matière d'investissements directs à l'étranger (IDE).
The Treaty of Lisbon provides for exclusive EU competence in the area of foreign direct investment (FDI).
par écrit. - J'ai voté en faveur de l'excellent rapport de mon collègue et camarade Kader Arif portant sur la politique d'investissements directs à l'étranger (IDE) de l'Union Européenne.
I voted in favour of the excellent report by my colleague and friend, Mr Arif, on the EU's foreign direct investment (FDI) policy.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
Under Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union, foreign direct investment (FDI) is an exclusive EU competence.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
According to Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), foreign direct investment (FDI) is an exclusive competence of the EU.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
Foreign direct investment (FDI) is under exclusive EU competence, as set out in Articles 206 and 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Les articles 206 et 207 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE) placent les investissements directs à l'étranger (IDE) parmi les compétences exclusives de l'Union européenne.
According to Articles 206 and 207 TFEU, foreign direct investment (FDI) is an exclusive competence of the EU.
Les investissements directs à l'étranger (IDE) sont définis comme "des investissements à long terme, représentant au moins 10 % du capital social/des parts de l'entreprise liée et donnant à l'investisseur un contrôle managérial sur les activités de l'entreprise liée".
Foreign direct investment (FDI) is defined as 'a long-lasting investment, representing at least 10% of the affiliated company's equity capital/shares and providing the investor with managerial control over the affiliated company's operations'.
Maintenant que les investissements directs à l'étranger (IDE) relèvent de la compétence exclusive de l'Union, nous devons déployer tous les efforts possibles pour créer une politique d'investissement cohérente et intégrée qui respecte les droits de l'homme et les principes de l'état de droit.
As foreign direct investment (FDI) was brought under exclusive EU competence, every effort must be made to build a coherent and integrated investment policy that respects human rights and the principles of the rule of law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.