News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directrices relatives aux aides” in English
5 examplesLa préparation par la Commission de lignes directrices relatives aux aides publiques est donc la stratégie qui s'impose à l'heure actuelle.
Therefore, it is the correct strategy at present for the Commission to prepare guidelines for state support.
M. Commissaire Mandelson peut-il promettre de publier les lignes directrices relatives aux aides publiques destinées aux ports avant la fin de l'année 2008?
Can Commissioner Mandelson promise that he will publish the guidelines for state aid to ports before the end of 2008?
S'il nous faut amender les lignes directrices relatives aux aides d'État, nous préparerons une décision en ce sens, ce qui prend généralement deux à trois mois.
If an amendment to the state aid guidelines is required, then we will prepare a Commission decision, which normally takes two to three months.
Mme Ferreira a mentionné la dimension régionale et les récentes lignes directrices relatives aux aides d’État à finalité régionale, qui fournissent déjà un instrument flexible pour remédier aux problèmes de cohésion.
Mrs Ferreira mentioned the regional dimension and the recent regional aid guidelines, which already provide a flexible instrument to address cohesion issues.
Nous escomptons donc que la direction générale "Concurrence", avant même de présenter les projets de règlement sur les fonds structurels, présente sa proposition sur les lignes directrices relatives aux aides régionales ciblées, lesquelles doivent dûment tenir compte du vote parlementaire.
Parliament voted by a large majority in favour of aid under Article 87(3)(a) of the EC Treaty, and that should be taken into account.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
