Dans ce contexte, je voudrais mentionner les lignes directrices de l’OCDE pour les entreprises multinationales.
In this context, I would like to mention the OECD Guidelines for Multinational Enterprises.
Nous avons également un avis positif sur l’action mondiale des organisations sociales qui vise à promouvoir une gouvernance sociale honnête et, plus important encore, conforme aux lignes directrices de l’OCDE pour les entreprises multinationales, que la Commission soutient.
We here also take a positive view of the global action of social organisations in order to promote honest social governance and, more importantly, in connection with the guidelines of the OECD for multinational companies, which the Commission supports.
Sur le plan législatif, la Commission encourage d'ores et déjà le respect des droits de l'homme auprès des entreprises européennes, quel que soit l'endroit où elles sont actives, en particulier par le biais des lignes directrices de l'OCDE pour les entreprises multinationales.
As far as legislation is concerned, the Commission already promotes respect of human rights by EU companies wherever they operate, in particular through the OECD guidelines for multinational enterprises.