Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“directives sur la sécurité” in English

11 examples
Parce que les directives sur la sécurité doivent être équilibrées, elles doivent trouver un équilibre.
The point is that all the safety directives must be balanced. A balance must be achieved.
Merci, parce que toutes les directives sur la sécurité ont pour but notre bien-être à nous tous, citoyens européens, des plus jeunes, des enfants, aux plus âgés.
Thank you because all the safety directives aim to preserve the well-being of our European citizens, from minors, from children right up to the elderly.
Alors qu'en 1996 les États membres avaient incorporé à leurs législations nationales 74 % des directives sur la sécurité au travail, le chiffre est passé maintenant à 95 %.
Whereas in 1996 the Member States had transposed 74 % of the directives on health and safety at work into their national legislation, that figure has now risen to 95 %.
La Commission doit être plus rapide et plus stricte dans l’application aux États membres de ses directives sur la sécurité maritime, et elle doit créer les bonnes conditions en coopérant au niveau international.
The Commission needs to be quicker and stricter in applying its Directives on safety at sea to the Member States and it needs to create the right conditions in cooperation at international level.
Surtout - et ici je m'adresse au représentant du Conseil - quelles sont les directives sur la sécurité qui pourront effectivement être appliquées si le Conseil refuse d'approuver la directive sur les inspections et les contrôles pour la sécurité ?
Most importantly - and here I am addressing the Council representative - how can any safety directives be effectively implemented if the Council refuses to endorse the directive on safety inspections and controls?
Madame le Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Madame la Commissaire, ce premier paquet de directives sur la sécurité maritime constitue sans nul doute l' un des actes les plus importants que notre Assemblée met en uvre au cours de cette année 2000.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, this first package of directives on maritime safety is without doubt one of the most important actions our House is going to implement in the course of 2000.
Aussi, j'aimerais que le commissaire Flynn nous informe de l'état d'avancement exact des discussions au Conseil. Selon toute apparence, le Conseil veut vider la proposition de toute sa substance et refuse d'y intégrer les directives sur la sécurité sociale et les formes indirectes de discrimination.
It would appear that the Council wishes to trim this proposal to the bone and to include neither the social security directives nor indirect forms of discrimination in this directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.