Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directives sur la protection” in English

11 examples
Ils devraient tous entrer dans le champ d'application des directives sur la protection des consommateurs.
Both should equally come under the scope of application of directives on consumer protection.
Nous avons d'autres directives sur la protection de problèmes spécifiques, transnationaux concernant les sols.
We have other Directives on the protection of specific, transnational problems relating to soil.
La Commission n'a pas été entièrement satisfaite de la transposition des directives sur la protection des données.
The Commission has not been entirely satisfied with the transposition of the data protection Directives.
La deuxième concerne les nouvelles directives sur la protection de l’environnement et sur les économies d’énergie.
Secondly, there are the new directives on the protection of the environment and on the saving of energy.
Je trouve en fait regrettable qu' on n' édicte pas un règlement au lieu de directives sur la protection des animaux.
I think it is a real pity that animal protection directives are being issued rather than regulations.
La proposition de la Commission vise une systématisation et un modèle uniforme pour les directives sur la protection des travailleurs.
The Commission proposal aims towards systematisation and a uniform model for the directives on worker protection.
Curieusement, cette liste contient, entre autres, les directives sur la protection des intérêts communautaires et sur la lutte contre la traite des être humains.
Curiously, that list contains, amongst others, the directives on the protection of the Community’s interests and combating people trafficking.
Les directives sur la protection des eaux souterraines et sur les nitrates doivent être bien mises en œuvre pour protéger le mieux possible les produits du secteur agricole.
The groundwater protection and the nitrates directives should be well implemented to protect in the best way possible the products produced by the farming industry.
Nous avons donc besoin d'une UE politiquement forte car seule une UE forte peut influencer les États-Unis, la Chine et l'Inde dans le sens des directives sur la protection du climat.
For this reason we need to have an EU that is politically strong because only a strong EU can influence the United States, China and India towards compliance with climate protection guidelines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.