Ce point fait donc l'objet d'une autre proposition, dans le contexte des directives sur la commercialisation des semences.
It is therefore being addressed in another proposal, in the context of the directives on the marketing of seeds.
Il serait tout aussi urgent d'accorder les deux directives sur la commercialisation à distance avec la directive sur le commerce électronique dès que nous en connaîtrons la forme définitive.
There is an urgent need to bring the two distance marketing directives into line with the directive on electronic commerce, as soon as we know what form it will finally take.
Cette proposition comprend un seul amendement, ajouté au dernier élément de l'article correspondant des dix directives sur la commercialisation des semences et des matériels de multiplication.
This proposal consists of only one amendment added to the last item of the relevant Article of ten Directives on the marketing of seeds and propagating material.