News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directives ont été adoptées” in English
6 examplesPlus de 20 directives ont été adoptées suivant cette approche, dont la directive sur les machines constitue un exemple concret.
More than 20 directives have been adopted that follow this approach, a concrete example of which is the Machinery Directive.
En moyenne, dix-neuf réglementations et deux directives ont été adoptées chaque semaine en 1996, la plupart ayant trait à la politique agricole commune.
On average nineteen regulations and two directives were adopted each week in 1996, most of them concerning the common agricultural policy.
S’agissant de la procédure de nomination, nous savons très bien que des directives ont été adoptées entre 2000 et 2001 afin de la rendre plus transparente et acceptable.
With regard to the appointments procedure, we very well know that directives were issued between 2000 and 2001 to make it more transparent and acceptable.
De nombreuses directives ont été adoptées, et c'est d'ailleurs la volonté de la Commission que d'arriver à les rendre plus lisibles, plus compatibles entre elles, avec des objectifs plus clairs.
Many directives have already been adopted. Furthermore, the Commission wants to make these directives more understandable and more compatible with each other and to give them clearer objectives.
Monsieur le Président, il est clair que, comme MM. les députés l' ont dit, certaines directives ont été adoptées à des époques marquées par le plein-emploi et où les changements avaient lieu beaucoup plus lentement.
Mr President, as the honourable Members have said, some of the directives were obviously adopted in times of full employment and very slow change.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
