Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directives obsolètes” in English

8 examples
L'abrogation de huit directives obsolètes et dépassées nous permettra d'accomplir un pas de plus sur le chemin de la réduction de la bureaucratie en Europe.
The repeal of a total of eight outdated and obsolete directives will enable us to take another step in the direction of less bureaucracy in Europe.
Je souhaite émettre des critiques à l'égard de la Commission qui abolit les directives obsolètes sans avoir présenté dans le même temps la proposition de révision de la directive sur les instruments de mesure.
I wish to criticise the Commission for having reached the stage where it is abolishing the obsolete directives without having presented, at the same time, a proposal to revise the Measuring Instruments Directive.
au nom du groupe ITS. - (DE) Madame la Présidente, il est bien sûr souhaitable de viser moins de bureaucratie et plus de clarté juridique, et il est grand temps de nous débarrasser des anciens règlements et directives obsolètes.
on behalf of the ITS Group. - (DE) Madam President, of course less bureaucracy and more legal clarity are desirable, and of course it is high time we got rid of old and obsolete regulations and directives.
par écrit. - (DE) J'ai voté en faveur de ce rapport, car il contribue de façon significative à une réduction toujours nécessaire de la bureaucratie, et permet d'annuler plus de 20 directives obsolètes ou n'étant plus d'aucune utilité.
in writing. - (DE) I have voted in favour of the report, because it makes a significant contribution to reducing bureaucracy, which is something that is constantly being called for, and allows more than 20 directives that are obsolete or no longer needed to be repealed.
Le véritable problème, c'est que la Commission européenne n'a toujours pas présenté sa proposition de directive sur les instruments de mesure, qui devrait remplacer les directives obsolètes que nous abrogeons aujourd'hui et régler la question une bonne fois pour toutes.
The real problem is that the European Commission has still not presented the proposal for a directive on measuring instruments, which should supersede the obsolete directives that we are repealing today and regulate this matter once and for all.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la mesure en question est vouée à remplacer trois directives obsolètes et porte sur l'étiquetage des produits textiles qui entrent dans l'Union européenne et sur l'enregistrement et la dénomination des substances dont ils sont composés.
Mr President, ladies and gentlemen, the measure in question is designed to replace three obsolete directives and relates to the labelling of textile products entering the European Union and the registration and naming of the substances they are made of.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.