Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directives européennes ont” in English

6 examples
Les directives européennes ont certainement contribué à lancer l’affaire.
The European directives have certainly started the ball rolling.
Loin de constituer un écran et une protection, les directives européennes ont souvent été en avance sur l'OMC.
Far from being our shield and protection, EU directives have frequently stolen a march on the WTO.
Durant les 21 dernières années, seules trois directives européennes ont été consacrées au comité d'entreprise.
Over the last 21 years, only three European directives have been introduced on works councils.
Il y a trois ans, nous avions exigé des États membres qu’ils élaborent des tableaux de concordance montrant la manière dont les directives européennes ont été transposées dans le droit national.
Three years ago, we demanded that Member States draw up concordance tables showing how they transposed EU directives into national law.
au nom du groupe GUE/NGL. - Monsieur le Président, chers collègues, pour préparer la concurrence ferroviaire, les directives européennes ont imposé la séparation entre réseau ferré et activités de transport, interdisant ainsi toute péréquation.
Mr President, ladies and gentlemen, in order to prepare for rail competition, the European directives have imposed the separation of the rail network and transport activities, thus prohibiting any kind of standardisation.
On a dit cela et le commissaire a versé des larmes, sincères, j'imagine, sur le fait que les directives européennes ont, dans leur esprit à tout le moins, et peut-être même dans leur lettre, été violées ou méconnues par l'entreprise en question.
This has been said and the Commissioner has shed tears, sincere ones I believe, about the fact that Renault has infringed or ignored the spirit if not the letter of the European directives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.