Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directives européennes existantes” in English

5 examples
La proposition examinée aujourd'hui a pour objet de remplacer les directives européennes existantes régissant cette importante question de la politique énergétique.
The proposal before us today is intended to replace existing European Union directives which govern this important energy policy matter.
Monsieur le Président, le rapport de Mme Klaâ présente une série de simplifications considérables des règlements et directives européennes existantes en la matière.
Mr President, Mrs Klaß' report proposes a number of important simplifications to the current EU rules and regulations.
Précisément parce que ces affaires relèvent du droit privé, la Commission n'a guère de compétences législatives, à moins qu'elle puisse invoquer des directives européennes existantes.
Precisely because the area is one governed by private law the Commission often cannot do much by way of legislation, unless existing European directives can be invoked.
Il est essentiel de mettre en œuvre complètement les directives européennes existantes, et la Commission doit continuer à contrôler le respect de ces directives au niveau des États membres avant d'envisager de nouvelles mesures communautaires.
It is important that existing EU Directives are fully implemented and the Commission should continue to ensure compliance at Member State level before there could be any consideration of new EU measures.
Il faut également tenir compte du fait que la Commission mène actuellement des procédures en infraction contre de nombreux États membres en raison d'une transposition incorrecte des directives européennes existantes en matière de non-discrimination.
A further consideration must be that the Commission is currently pursuing infringement proceedings against numerous Member States in relation to inadequate transposal of the existing European directives on anti-discrimination policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.