Mise en œuvre des directives du premier paquet ferroviaire (
Implementation of the first railway package Directives (
Mise en œuvre des directives du premier paquet ferroviaire (débat)
Implementation of the first railway package directives (debate)
Monsieur le Président, certains pleurent ici sur les difficultés et les lenteurs de mise en œuvre des directives du premier paquet ferroviaire.
(FR) Mr President, some people here are bemoaning the difficulties and the slow progress in implementing the first railway package directives.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la mise en œuvre des directives du premier paquet ferroviaire (directives 2001/12/CE, 2001/13/CE et 2001/14/CE) de Brian Simpson, au nom de la commission des transports et du tourisme - B7-0204/2010)
The next item is the debate on the oral question to the Commission by Brian Simpson, on behalf of the Committee on Transport and Tourism, on the implementation of the first railway package (Directives 2001/12/EC, 2001/13/EC and 2001/14/EC) - B7-0204/2010)