Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive-cadre sur la protection” in English

15 examples
Nous n'avons pas besoin d'une directive-cadre sur la protection des sols.
There is no need for a framework directive on soil protection.
On mettrait la charrue avant les bœufs avec une directive-cadre sur la protection des sols.
Adopting a framework directive on soil protection would be putting the cart before the horse.
Je voudrais attirer votre attention sur certains aspects clés de la directive-cadre sur la protection des sols:
I should like to draw your attention to certain key aspects of the framework directive on soil protection:
Nous aurons aussi la possibilité de revenir sur la protection des eaux envisagée d'un point de vue environnemental par l'intermédiaire de la future directive-cadre sur la protection des eaux.
There will be an opportunity to return to the environmental protection of waters in connection with the future framework directive on the protection of waters.
par écrit. - (DE) Je rejette la directive-cadre sur la protection des sols parce qu'elle enfreint gravement le principe de subsidiarité, ce qui est inacceptable dans le cadre de la législation européenne.
in writing. - (DE) I reject the framework directive on soil protection, because it is a gross breach of the principle of subsidiarity and is therefore unacceptable as European legislation.
(SK) Avant de se pencher sur le libellé même de la proposition de directive-cadre sur la protection des sols, il est indispensable de se demander si une législation européenne s'impose vraiment dans ce domaine.
(SK) Before looking at the actual wording of the proposed framework directive on soil protection, we should consider whether EU legislation in this area is actually needed.
auteur. - (EN) Monsieur le Président, permettez-moi simplement de rappeler qu'en septembre 2006, la Commission a adopté une proposition de directive-cadre sur la protection des sols ayant pour objectif de protéger les sols dans toute l'Union européenne.
author. - Mr President, let me just stress that in September 2006 the Commission adopted a proposal for a framework directive on soil protection with the aim of protecting soil across the European Union.
En tant que rapporteur, j'ai travaillé avec cette Agence à l'élaboration d'une évaluation de la directive-cadre sur la protection de la santé au travail, et je collabore pour l'instant à la définition de nouvelles normes sur les statistiques relatives aux accidents au travail.
As a rapporteur I worked with this Agency on drawing up an assessment of the framework directive on protecting health at work, and I am currently collaborating on drawing up new standards for statistics on accidents at work.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.