La directive vise à améliorer l'efficacité et la compétitivité de l'industrie de l'armement dans l'UE.
The aim of the directive is to improve the efficiency and competitiveness of the arms industry in the EU.
La directive vise à améliorer le fonctionnement du marché intérieur et à renforcer la protection des consommateurs.
The directive is to help improve the functioning of the internal market and strengthen consumer protection.
Cette directive vise à améliorer les conditions de vie de tous les citoyens de l'Union européenne et à promouvoir la croissance et le dynamisme de l'économie.
This directive is about improving the standard of living of all citizens in the European Union and encouraging growth and dynamism in the economy.
Cette nouvelle directive vise à améliorer la sécurité aérienne en garantissant que les informations essentielles en matière de sécurité sont communiquées, collectées, stockées, protégées et diffusées, afin de faciliter leur analyse et leur suivi efficaces.
The objective of this new directive is to contribute to the improvement of air safety by ensuring that essential safety information is reported and collected, stored, protected and disseminated in order to facilitate its effective analysis and monitoring.