Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“directive sur les additifs” in English

15 examples
Nous savons que la Commission prépare une nouvelle directive sur les additifs.
We know that the Commission is preparing a new directive on additives.
Ce rapport démontre qu'une réforme de la directive sur les additifs alimentaires est nécessaire.
This report makes clear that we need a reform of additives.
J'espère seulement qu'on n'enterrera pas la question à l'issue de ce travail, ce qui reporterait la révision de la directive sur les additifs.
I only hope that the question will not be buried there, meaning that there is a delay in the overhaul of the directive on feed additives.
Au Danemark, la virginiamycine a été interdite en janvier dernier, en vertu de la clause de sauvegarde prévue à l'article 11 de la directive sur les additifs.
On the basis of the protective clause in Article 11 of the additives directive, Virginiamycin was banned in Denmark in January of this year.
Ainsi, notre groupe ne soutient pas les amendements de Mme Breyer sur l'étiquetage, dans la mesure où l'étiquetage devrait entrer dans le cadre de cette directive sur les additifs.
Our group does not support Mrs Breyer's amendment on labelling, to the extent that labelling within this guideline is to be achieved with additives.
Le dernier amendement de la directive sur les additifs stipule que toutes les substances autorisées avant 1988 devront subir un nouvel examen systématique à partir de septembre 2000.
The most recent modification of the additives directive provides that all substances approved before 1988 will have to undergo a systematic re-examination from September 2000.
En ce qui concerne les autres directives, par exemple la directive sur les additifs alimentaires, des procédures d'autorisation provisoire ont été prévues, que les États membres peuvent utiliser.
Other directives, such as the one on food additives, set out procedures that the Member States can use for granting provisional approvals.
La directive d'amendement sur les additifs qui nous est soumise aujourd'hui est la première révision majeure de la 95e directive sur les additifs, qui régit ce domaine de manière très approfondie.
The amendment to the guidelines before us today is the first major revision to the 1995 guidelines on additives, which comprehensively regulates this sector.
Sur le plan du fond, il y a peu à reprocher à cette demande de Mme Breyer sur les additifs. Malheureusement, ces amendements ne sont pas à leur place dans le cadre de la directive sur les additifs.
There is little to criticize in Mrs Breyer's demands on marking, as far as the content is concerned, but unfortunately, by their inclusion within the identification guidelines for additives, these amendment are located in the wrong place.
En outre, le mois dernier précisément, la directive sur les additifs alimentaires, qui disposait d’une liste positive de substances autorisées, a été déclarée illégale par l’avocat général de Luxembourg.
In addition, just last month the Food Supplements Directive, which had a positive list of allowed substances, was found to be illegal by the Advocate General in Luxembourg.
Monsieur le Président, la proposition de directive sur les additifs destinés à l'alimentation des animaux doit être saluée comme un progrès important en matière de santé humaine, de santé animale et d'environnement.
Mr President, the proposal for a directive on additives for use in animal nutrition should be commended as a significant step forward for human health, animal health and the environment.
Monsieur le Président, comme l'a rappelé Mme Breyer, la proposition qui nous est soumise a pour but de modifier une directive sur les additifs alimentaires afin de l'adapter aux évolutions récentes et aux besoins des consommateurs.
Mr President, as Mrs Breyer has recalled, the proposal before us has the aim of amending a directive on food additives in order to adapt it to recent developments and to the requirements of consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.