Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“directive sur le sang” in English

5 examples
La question du don volontaire non rémunéré a été discutée en détail au cours de la procédure de codécision pour la directive sur le sang.
The question of voluntary unpaid donation was discussed at length during the codecision procedure on the blood directive.
Je pense que nous ne finirons pas très loin de l'excellente proposition que M. Nisticò a avancée dans son texte relatif à la directive sur le sang et les produits sanguins.
I suspect that we will end up not a million miles from the excellent formula that Mr Nisticò incorporated in his blood and blood products directive.
Il constitue un nouveau pas dans le processus de réglementation des substances humaines au sens de l’article 152 commencé il y a quelques années avec la directive sur le sang humain.
It constitutes another step forward in the regulatory framework on substances of human origin under Article 152 that we initiated a couple of years ago with the blood directive.
Il importe, comme pour la directive sur le sang, de faire les choses dans les règles de l'art. Il est également essentiel que les mesures prises dans la sphère médicale soient adéquatement intégrées au cadre éthique.
It is important, as with the blood directive, to get things right. It is also important that actions taken in the medical sphere be properly positioned within the ethical framework.
Suivant à la fois l'exemple de la directive sur le sang et de cette proposition sur les tissus et les cellules, nous voudrions d'abord mener à bien toutes les analyses scientifiques avant de déposer un instrument juridique dans ce domaine sensible.
Following the example of the blood directive and this proposal on tissues and cells, we would like to get the science right first, before tabling a legal instrument in this sensitive area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.