Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“directive sur le crédit” in English

15 examples
Je prendrai pour exemple la directive sur le crédit à la consommation.
The Consumer Credit Directive is one example of this.
par écrit. - Le vote du projet de directive sur le crédit aux consommateurs marque un progrès significatif aux yeux des députés français UMP.
in writing. - (FR) The vote on the draft directive on consumer credit denotes significant progress in the eyes of French MPs from the UMP [Union pour un Mouvement Populaire/Union for a Popular Movement].
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Byrne, Mesdames et Messieurs, ma remarque porte sur le rapport Wuermeling, la directive sur le crédit aux consommateurs.
– Mr President, Commissioner Byrne, ladies and gentlemen, my point concerns the Wuermeling report, the consumer credit directive.
De même, la directive sur le crédit aux consommateurs oblige les fournisseurs de services à informer les consommateurs de certains droits et de certaines clauses de désistement également.
Likewise, under the consumer credit directive, the provider of the service is required to inform the consumer of certain rights, certain entitlements, certain get-out clauses as well.
par écrit. - (NL) Le résultat du vote d'aujourd'hui au Parlement européen signifie que, après cinq bonnes années, un accord a été trouvé autour de la directive sur le crédit à la consommation.
in writing. - (NL) The result of today's vote in the European Parliament means that, after a good five years, an agreement has been reached on the consumer credit directive.
Premièrement, la Commission propose d'étendre le champ d'application de la directive sur le crédit à la consommation aux prêts non garantis par hypothèque et destinés à la rénovation et à la modernisation d'immeubles.
The Commission would like to extend the consumer credit directive to include loans for the purpose of renovating or modernizing a building which are not secured by a mortgage.
- Monsieur le Président, Mme McCarthy et moi avons déposé, au nom du groupe socialiste, un total de 25 amendements à la proposition de directive sur le crédit aux consommateurs, pour laquelle M. Wuermeling est rapporteur.
Mr President, on behalf of the Socialist Group, Mrs McCarthy and I have tabled a total of 25 amendments to the proposal for a Directive on consumer credit, for which Mr Wuermeling is rapporteur.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, la proposition de directive modifiant la directive sur le crédit à la consommation représente un petit pas vers une meilleure protection des consommateurs, mais il s'agit d'un pas important.
Mr President, ladies and gentlemen, the draft directive amending the consumer credit directive is a small but significant step in the direction of more consumer protection.
L'introduction de ce symbole vise à garantir au consommateur que le taux effectif global mentionné a été calculé sur la base de la directive sur le crédit à la consommation, et qu'il est par conséquent comparable d'un État membre à l'autre.
The Commission would like to make it clear, by means of this symbol, that the actual rate of interest quoted has been calculated on the basis of the consumer credit directive and is comparable with the equivalent rate of interest in the other Member States.
Les orateurs précédents ont déjà montré comment les agences de notation de crédit ont acquis une signification double, d’une part à la suite de célèbres scandales, et de l’autre à la suite de la directive sur le crédit à la consommation ou du développement de Bâle II.
Previous speakers have already shown you how the rating agencies have gained twofold significance – on the one hand as a result of notorious scandals, and on the other as a result of the consumer credit directive or the development of Basel II.
. - Je suis convaincu que la proposition de directive sur le crédit aux consommateurs dont nous débattons apportera une solution profitable pour les consommateurs et mettra fin à cette situation inacceptable s’apparentant à un véritable El Dorado pour les institutions de crédit.
. – I trust that the proposal for a directive on consumer credit which we are debating will provide a solution for the benefit of consumers and will put a stop to this unacceptable situation which functions like an El Dorado for the credit institutions.
J'en parlais lors d'un rassemblement conservateur dans le village de Harpole, chez un certain Michael Orton-Jones qui l'a personnellement organisé avec moi, à propos de la directive sur le crédit à la consommation et des directives sur le blanchiment de capitaux adoptées par ce Parlement.
I was talking about it in a Conservative meeting in the village of Harpole at the house of a man called Michael Orton-Jones who raised it with me personally, about the consumer credit directive and the money-laundering directives that are passed in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.