Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“directive sur le bruit” in English

11 examples
Le Conseil va très loin dans le cadre de cette directive sur le bruit ambiant.
The Council has already taken things very far in the environmental noise directive.
Nous savons également que l'actuelle directive sur le bruit de 1996 est surannée et qu'elle n'offre pas aux travailleurs une protection suffisante.
We also know that the existing noise directive from 1996 is out of date and does not provide employees with sufficient protection.
Je suis par conséquent très heureux que nous puissions, cette semaine, clôturer la deuxième lecture de cette, pardonnez-moi l'expression, directive sur le bruit.
I am therefore delighted that we can conclude the second reading of the noise directive - forgive me for not using the correct title of the directive - this week.
Chers collègues, quand j'entends le bruit qui règne ici, je pense que nous aurons prochainement besoin aussi d'une directive sur le bruit dans la salle plénière durant un débat !
Ladies and gentlemen, to judge by what I am hearing now, I think we will soon be needing a new Directive on noise in the Chamber during a debate!
La Commission prend note du texte relatif à l'article 1 de la directive sur le bruit ambiant, adopté par les délégués du Parlement européen et du Conseil au comité de conciliation.
The Commission takes note of the text agreed for Article 1 of the Environmental Noise Directive by the Members of the Conciliation Committee for the European Parliament and the Council.
Monsieur le Président, je suis très heureuse que l'adoption de la directive sur le bruit ambiant, que la Commission a proposée en juillet 2000, entre à présent dans sa phase finale.
Mr President, I am very pleased that the Environmental Noise Directive, which the Commission proposed in July 2000, is now entering the final stage of its adoption.
Nous sommes maintenant en février 1998 et, à moins que l'on ne puisse faire revivre cette directive sur les agents physiques, nous devons de toute façon revoir cette directive sur le bruit.
It is now February 1998 and unless that physical agents directive can be revived, we must in any case review that earlier noise directive.
Nous n'étions pas en mesure de réduire le nombre de mouvements à 30 000 dans la mesure où cette réduction aurait, entre autres, été contraire à la limite de la directive sur le bruit environnemental, approuvée il y a peu par ce Parlement.
We could not reduce the number of movements to 30 000 since, amongst other things, it would contradict the limit laid down in the directive on environmental noise, which this very Parliament approved recently.
Nous savons que la directive sur le bruit est en cours d'examen, mais nous l'attendons avec impatience et il serait bien qu'en acceptant aujourd'hui notre amendement, la Commission témoigne du fait qu'elle est aussi désireuse que nous de mettre en uvre ces directives.
We know that the Noise Directive is on the way, but we are now waiting impatiently for the latter, and it would be appropriate if, by accepting our amendments, the Commission were, today, to tell us that they are as committed as we are to putting these directives in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.