News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directive sur la mise” in English
18 examplesPar exemple, la mise en œuvre de la directive sur la mise en décharge est exécrable, et c’est peu dire.
For example, the implementation of the landfill directive is abysmal, to say the least.
IV) La présentation de la directive sur la mise en uvre du système européen du commerce des émissions pour fin 2001 ;
IV) To present the directive on the implementation of the European Emissions-Trading System by the end of 2001;
On avait recours aux directives existantes, notamment la directive-cadre sur les déchets et la directive sur la mise en décharge des déchets.
The existing directives were used, in particular the framework directive on waste and the landfill directive.
Je ferai de mon mieux pour qu'une directive sur la mise en décharge des déchets, qui soit favorable à l'environnement, soit le plus rapidement adoptée.
I will do my utmost to ensure that we get an environmentally responsible directive on the landfill of waste adopted as quickly as possible.
Les propositions d'amendement prennent en compte, dans une large mesure, tous les aspects importants de cette directive sur la mise en décharge des déchets.
The amendments comprehensively cover issues required for the landfill directive.
La directive sur la mise en décharge est l'une des directives les plus importantes en matière d'environnement dont le Parlement européen a eu à s'occuper ces dernières années.
The landfill directive is one of the most important environmental directives the European Parliament has dealt with in recent years.
La directive-cadre sur les déchets et la directive sur la mise en décharge des déchets prévoient des dispositions adéquates pour les carrières générant des déchets non dangereux.
The framework directive on waste and the landfill directive make adequate provision for non-hazardous waste quarries.
La question de la directive sur la mise en décharge est particulièrement délicate et, avec les écologistes, nous examinons l’opportunité ou non de proposer une taxe sur les décharges.
The issue of the landfill directive is a difficult one and, together with environmentalists, we are looking into whether or not to bring in a landfill tax.
Les gens sont disposés à acheter et à utiliser les produits résiduels résultant de cette combustion, dont la poussière calcaire; ces produits ne présentent pas de risques et la directive sur la mise en décharge ne s’applique pas à eux.
People are willing to buy and use the waste products resulting from this, of which chalk dust is one; they are not hazardous and the Landfill Directive is not meant to apply to them.
Que la directive sur la mise en décharge des déchets ne soit pas applicable en raison de la spécificité de l'activité minière et ne conduise à aucune amélioration de la situation écologique et économique pas est, je pense, une chose connue de nous tous.
I believe we are all aware that the specific nature of mining is such that the Landfill Directive cannot be applied and would not bring about any improvement in the ecological and economic situation of mining companies.
A l'instar de la directive sur la mise en circulation des produits phytosanitaires, la Commission a misé, d'une part, sur les substances actives et sur une liste de substances actives et, d'autre part, sur la question de savoir comment les produits biocides peuvent être autorisés au niveau national.
As with the directive on plant protection products, the Commission has dealt with the active substances themselves and the register of them on the one hand, and the question of how biocidal products are to be authorized at national level on the other.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
