Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“directive sur la libre” in English

18 examples
Je suis la rapporteure pour l'application de la directive sur la libre circulation.
I am the rapporteur on the application of the Free Movement Directive.
La directive sur la libre circulation a été remise en question par certains députés.
The Free Movement Directive has been questioned by some Members.
Je pense aussi à des violations de la directive sur la libre circulation et la directive sur l'égalité raciale.
I am also thinking of infringements of the Free Movement Directive and the Racial Equality Directive.
Vous nous indiquez que la France a dit qu'elle allait transposer la directive sur la libre circulation et qu'elle va donner un calendrier.
You tell us that France claims to have plans to transpose the directive on freedom of movement and will provide a timetable.
S’il faut adopter une directive sur la libre circulation des services, parce que c’est une vraie nécessité, ce n’est pas à n’importe quel prix.
If we must adopt a directive on the free movement of services, because doing so is a real necessity, then it will not be at any price.
La France transpose actuellement, au travers de sa cinquième réforme sur le code de l'immigration en sept ans, la directive sur la libre circulation en ce moment.
You mentioned a timetable, a timetable for transposition which is in progress. France is currently transposing the directive on freedom of movement as part of the fifth revision of its immigration laws in seven years.
Un grand nombre d'États membres ont modifié leurs règles ou sont en train de le faire, ainsi, la directive sur la libre circulation sera bien mieux appliquée qu'elle ne l'était auparavant.
A significant number of Member States have amended their rules or are in the process of amending their rules, so the Free Movement Directive will be much better applied than it was before.
Nous devons procéder à une évaluation de la mise en œuvre de la directive européenne de lutte contre la discrimination similaire à celle actuellement réalisée pour la directive sur la libre circulation.
We need an evaluation of the implementation of the EU Anti-Discrimination Directive as we are doing for the Free Movement Directive.
Nous accomplirons un nouveau pas en avant par l’adoption en deuxième lecture de la directive sur la libre circulation des citoyens de l’Union, leurs droits et responsabilités, dont je suis le rapporteur.
A further step forward will be achieved by approval at second reading of the directive on the free movement of Community citizens, their rights and responsibilities, of which I am rapporteur.
Je voudrais dire aussi - et je suis d'accord là-dessus avec Mme Flemming - que la directive sur la libre circulation des médecins, sur la reconnaissance réciproque, dont j'ai été, entre autres, partisan, a échoué.
I would also like to say, and here I agree with Mrs Flemming, that the directive on the freedom of movement of doctors, on reciprocal recognition, of which I was also a supporter, has failed.
Je me félicite par conséquent de l'arrivée de la directive sur la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes sur le territoire de la Communauté sous la forme d'un projet commun, tel qu'il nous est actuellement présenté.
I therefore welcome the Directive on freedom of movement for doctors and the mutual recognition of their diplomas within Community territory, in the version contained in the joint draft that is now before us.
Dans le même temps, au vu des amendements concernant les exclusions, on peut se demander quels secteurs seront en pratique exclus du champ d'application de la directive sur la libre prestation des services et si, sous sa forme actuelle, cette dernière remplit son objectif initial.
At the same time, in view of the amendments concerning exclusions, it is questionable which areas shall in practice fall outside the Directive on the free movement of services, and whether in its present form it fulfils its original purpose.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.