Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive sur l'itinérance” in English

5 examples
Les politiques européennes qui connaissent le plus grand succès sont celles qui se ressentent directement dans le portefeuille des citoyens, comme la directive sur l'itinérance.
The most successful European policy is policy which citizens feel in their pockets, as was the case with the roaming directive.
Vous n'êtes pas sans savoir que la directive sur l'itinérance, qui se fonde sur l'article 95 du traité CE, est soumise à la procédure de codécision conformément à l'article 251 du traité CE.
As I am sure you are aware, the Regulation on roaming, which is based on Article 95 of the EC Treaty, is subject to the codecision procedure pursuant to Article 251 of the EC Treaty.
Parmi les récents actes législatifs adoptés, la directive sur l'itinérance indique que l'un des principaux obstacles à la liberté de circulation rencontré par les citoyens européens a été levé.
Among the recent legislative acts, the roaming directive indicates that one of the significant barriers to the freedom of movement felt by the European citizen was removed.
Les citoyens européens aiment sentir qu'ils ont la politique commune à portée de main et la directive sur l'itinérance internationale a été un succès: elle nous permet de téléphoner moins cher en Europe.
The citizens of Europe like to feel the common policy in their pockets and we were successful with the directive on roaming, which enables us to phone cheaper within Europe; the common policy in this area will certainly make it possible for us to feel the benefit of such policies more often.
Dans le secteur des télécommunications aussi, il serait souhaitable que le Monténégro transpose la directive sur l'itinérance dans le droit national car cela pourrait bien sûr contribuer à améliorer la communication avec nos pays européens à des tarifs plus raisonnables.
In the telecommunications sector too, it would be desirable for Montenegro to transpose the Roaming Directive into national law because that could, of course, contribute to better communication with our European countries at more reasonable prices.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.