Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“directive sur l'échange” in English

15 examples
La directive sur l'échange des quotas d'émission n'est pas mûre. Il aurait fallu lui laisser le temps de mûrir davantage.
The Directive on emissions trading is a raw fruit, which should have been allowed to ripen longer.
Je voudrais en outre lancer un appel concernant le protocole de Kyoto et la directive sur l’échange de quotas d’émission.
I would, moreover, like to make an appeal in relation to the Kyoto Protocol and the Directive on emissions trading.
La directive sur l’échange des droits d’émission est un important indicateur de l’engagement de l’UE et mérite toujours notre plein soutien.
The directive on tradable emission rights is an important indicator of the EU’s commitment and still deserves our full support.
Ce pourcentage pourra être revu à la hausse à partir de 2013, dans le cadre des négociations sur la révision de la directive sur l'échange de quotas d'émission.
This level may be increased from 2013 as part of the ongoing discussions to revise the emissions trading directive.
J’avais espéré que cette directive serait l’occasion de corriger les distorsions à la concurrence engendrées par la directive sur l’échange des droits d’émission.
I hoped that this directive would be an opportunity to correct the distortions of competition which the failed emissions trading directive entails.
La proposition est aussi pertinente pour l’évaluation des plans d’attribution nationaux en vertu de la proposition de directive sur l’échange des droits d’émission qui est étudiée pour le moment.
The proposal is also relevant for the assessment of national allocation plans under the proposed emissions trading directive, which is going through at the moment.
- Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par rendre hommage aux contributions que mon collègue, M. Moreira Da Silva, a faites à la directive sur l’échange des droits d’émission et à toutes les questions relatives à Kyoto depuis si longtemps.
Mr President, let me start by acknowledging the contribution that my colleague, Mr Moreira Da Silva, has made to the emissions trading directive and all matters relating to Kyoto for so long.
Monsieur le Président, l'acceptation à l'unanimité de la directive sur l'échange des quotas d'émission en décembre 2002 au sein du Conseil de ministres était un signal d'alarme pour l'Europe des entreprises et le signe qu'un tel échange allait réellement intervenir.
Mr President, the unanimous sign-off of this emissions trading directive in December 2002 at the Council of Ministers was a major wake-up call to corporate Europe and a signal that this was actually going to happen.
- Monsieur le Président, lorsque nous avons préparé la directive sur l’échange de droits d’émission il y a quelque temps, nous aurions pu difficilement concevoir un autre rapport qui aurait autant d’influence sur la situation en Europe et dont l’impact serait autant méconnu des décideurs.
Mr President, when some time ago we drafted the emissions trading directive, it was hard to imagine any other report that would have so much influence on the situation in Europe and about which the decision-makers knew so little.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.