Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“directive spécifique sur” in English

18 examples
Bien sûr, cette accessibilité ne peut exister que si nous disposons d'une directive spécifique sur le handicap.
Of course, we can only have accessibility of services if we have a specific disability directive.
En outre, nous avons besoin, comme M. Mantovani et Mme Gillig l’ont affirmé, d’une directive spécifique sur le handicap.
Furthermore, we need, as Mr Mantovani and Mrs Gillig said, a specific disability directive.
Il y a tant de points que je voudrais évoquer, mais ce qui compte vraiment, c'est une directive spécifique sur le handicap.
There are so many points that I would like to mention, but really the bottom line is a specific disability directive.
Ce n'est pas par l'adoption d'une directive spécifique sur l'alimentation particulière des sportifs que nous devons aborder le domaine du sport.
If we want to get into sport, it should not be via a special directive on special food for sportspeople.
L'amendement 3 demande à la Commission de préparer une directive spécifique sur les rapports contractuels entre émetteurs et porteurs de monnaie électronique.
Amendment No 3 asks the Commission to draw up a specific directive on the contractual relationship between issuers and bearers of electronic money.
Nous devons à présent saisir cette occasion pour assurer que cela ne se poursuivra pas et nous devons voter une directive spécifique sur les personnes handicapées.
We must take this opportunity now to ensure that does not continue, and we must get a specific disability directive.
(PT) Madame la Présidente, Monsieur Chastel, le 6 juillet de cette année, le Parlement européen a adopté, à une large majorité, une directive spécifique sur les biodéchets.
(PT) Madam President, Mr Chastel, on 6 July this year, the European Parliament adopted, by a large majority, a specific directive on bio-waste.
Je vois une terrible maladresse dans la volonté de parler de subsidiarité pure et dure, alors que, faute d’une directive spécifique sur les SIG, ce qui s’applique, c’est la directive sur les services.
I regard it as a grave misjudgement to talk of strict subsidiarity when the Services Directive is actually the applicable instrument in the absence of a specific directive on services of general interest.
Nous devons aussi poursuivre notre campagne en faveur d'une directive spécifique sur le handicap au titre de l'article 13, afin d'interdire la discrimination en matière d'accès aux biens et aux services.
We must also continue our campaign for a specific disability directive under Article 13 to outlaw discrimination on access to goods and services.
Notre groupe est partisan d’une directive spécifique sur les services d’intérêt économique général car nous craignons que leur inclusion dans cette directive n’entrave toute nouvelle proposition de la Commission.
Our group is in favour of a specific directive on services of general economic interest because we fear that their inclusion in this directive may stand in the way of any new proposal by the Commission.
Elle veut une directive spécifique sur la compensation d'une part, et sur le règlement-livraison d'autre part, établissant des règles communes quant aux autorisations, à la supervision et au cadre commun, entre autres.
It wants a specific directive on clearing, on the one hand, and settlement on the other, laying down common rules on authorisations, supervision and a common framework amongst others.
Nous demandons à nouveau la rédaction d'une directive spécifique sur les personnes handicapées, basée sur l'article 13 du Traité, ainsi que la signature et la ratification de la convention des Nations unies en la matière.
We once again call for a specific directive on disability to be drawn up, based on Article 13 of the Treaty, and for the UN Convention in this area to be ratified and signed.
Cela ne va pas vous contenter, mais sachez, par ailleurs, que lors de l'élaboration des conclusions du Conseil en 2009, il est apparu que les États membres sont partagés quant à la nécessité ou non d'une directive spécifique sur les biodéchets.
This is not going to satisfy you, but please also be aware that, when the Council conclusions were being drafted in 2009, the Member States appeared to be divided on whether or not there was a need for a specific directive on bio-waste.
Monsieur le Président, en réponse aux remarques formulées par MM. Harbour, Lambsdorff et Schwab, je confirme que le but même d'une directive spécifique sur les acquisitions d'équipements de défense consiste à tenir compte de la spécificité du marché de la défense.
Mr President, in response to comments by Mr Harbour, Mr Lambsdorff and Mr Schwab, I can confirm that the very aim of a dedicated directive on defence procurement is to take account of the specificity of the defence market.
J'espère non seulement que le compromis permettra de clarifier le fait que les services de santé ne sont pas dans la directive sur les services dans le marché intérieur, mais aussi que nous réclamerons effectivement une directive spécifique sur les services de santé.
I hope not only that the compromise will make it possible to clarify the fact that health services are not in the directive on services in the internal market, but also that we will actually demand a specific directive on health services.
Expressions with “directive spécifique sur”
d'une directive spécifique sur9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.