Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive soit révisée” in English

5 examples
Le rapporteur recommande qu’en raison des doutes, cette directive soit révisée à l’avenir.
The rapporteur recommends that, owing to doubt, this directive should be reviewed in the future.
Il est vital que la directive soit révisée, mais la Commission ne doit pas oublier que le débat va au-delà des arguments commerciaux.
It is vital for the directive to be revised, but the Commission should bear in mind that the debate goes beyond market-place arguments.
Dix ans après son adoption, il était plus que temps que la directive soit révisée en profondeur afin d'intégrer les nouveaux canaux commerciaux tels que le commerce en ligne.
After a ten year gap, it was about time for the directive to be thoroughly revised in order to include new commercial channels, such as online shopping.
Il est inadmissible que les mêmes émissions soient soumises à différents règlements en fonction du lieu d’où elles sont diffusées, et il est donc opportun que cette directive soit révisée d’urgence.
It is not acceptable that the same transmissions should be subject to different regulations depending on where they are broadcast from, and so it is indeed the case that this directive urgently needs to be revised.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.