Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“directive soit mise” in English

9 examples
Nous prévoyons que la question de l'ampleur de la directive soit mise en premier sur la table.
We expect that the question of the scope of the directive will be put on the table first.
Il est essentiel que cette directive soit mise en œuvre de façon raisonnable, tant par la Commission que par le CEVM et les autorités réglementaires dans chaque pays.
It is vital that this directive is implemented in a sensible way, both by the Commission, by CESR – 'Caesar' – and by the regulatory authorities in each country.
Nous pensons également que le Parlement doit demander de nouveau à la Commission, comme le fait le rapport, de veiller à ce qu'une directive soit mise au point en ce qui concerne les autres emplois atypiques.
We also believe there is cause to reiterate, as the report does, Parliament's request to the Commission that it should ensure that a directive is put forward for other atypical work.
Nous devons donc faire en sorte que cette directive soit mise en œuvre immédiatement et correctement dans les 27 États membres, afin de simplifier le plus rapidement possible la prestation de services dans d'autres pays.
Therefore, we must ensure that the directive is implemented immediately and correctly in all 27 Member States, in order to simplify the process of providing services in other countries as quickly as possible.
Si nous nous en tenons à ce que nous proposons dans la position commune, ce texte législatif peut être réellement bénéfique et il convient de le saluer. Nous le saluons aujourd’hui et nous souhaitons que la directive soit mise en place.
If we keep with what we are proposing in the common position, this piece of legislation can do some real good and should be welcomed and we welcome it today and we wish to see the directive in place.
Il importe que nous soutenions les amendements qui imposent aux états membres de parvenir à un bon état écologique, ceux qui définissent les menaces pesant sur le milieu marin et ceux qui visent à ce que la directive soit mise en œuvre le plus rapidement possible.
It is important for us to support amendments requiring the Member States to achieve a good environmental status, amendments which recognise the threats to the marine environment and which aim for the shortest possible timeframe for the implementation of the directive.
Les amendements issus du compromis obtenu par le trilogue signifient - en supposant que la directive soit mise en œuvre au niveau national de manière avantageuse pour les entités contractantes - que dans de nombreux États membres elle n'aura, selon toute probabilité, pratiquement aucun effet.
The amendments that came out of the compromise in the trilogue mean that - assuming it is implemented at national level in a way beneficial to contracting entities - in many Member States it will in all likelihood have almost no effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.