Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dois dire sein de l'union pour pouvoir exercice du conseil dans son ensemble voudrais tout d'abord commission des budgets libre circulation dans certains dans le domaine pourrait être commission de l'environnement voté pour européenne dans entre l'union

“directive sera appliquée” in English

6 examples
Ces contrats seront, lorsque la directive sera appliquée dans les États membres, régis par un seul régime légal, au lieu de 15 différents.
These contracts will, when the directive is implemented in the Member States, be governed by one legal regime, instead of 15 different ones.
C'est pourquoi j'espère que ce rapport et les décisions prises par le Parlement permettront d'améliorer la situation et que cette directive sera appliquée le plus rapidement possible.
This is why I hope that this report and the decisions made by Parliament will provide some impetus and that this directive will be implemented as soon as possible.
D'ici trente mois, cette directive sera appliquée et il faudra que nous soyons vigilants, tous, dans nos États membres pour que cette directive soit vraiment en faveur du droit des patients.
In 30 months' time, this directive will be applied, and we will all need to be vigilant in our Member States to ensure that it really does promote patients' rights.
Lorsque cette directive sera appliquée, nous éviterons au moins les nombreux cas où des entreprises sont contraintes de cesser leurs activités à cause d'un endettement provoqué par d'autres opérateurs publics ou privés.
When this directive is applied, at least we will avoid many cases where companies are forced out of business due to debt caused by other public or private operators.
Les États membres devraient alors augmenter les taux avant de pouvoir les baisser à nouveau après quelques mois, lorsque la nouvelle directive sera appliquée et que bon nombre de ces services pourront bénéficier des taux réduits.
The Member States would then have to increase the rates before being allowed to reduce them again in a matter of months when the new directive comes into force, when many of these services will be eligible for the reduced rates.
Sur le point de savoir comment la directive sera appliquée au sein des entreprises, si elle posera problème pour ce qui est de la sous-traitance ou de l'emploi à temps partiel, je donnerai une réponse qui est à rattacher à l'ensemble des autres politiques et mesures de la Commission.
As to the question of how it will be applied to companies themselves, whether there will be problems with subcontracting and part-time employment, I should like to tie my answer in with the Commission' s other policies and measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.