Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive relative aux produits” in English

14 examples
Monsieur le Président, tout le monde se perd dans la révision de la directive relative aux produits cosmétiques.
Mr President, everyone is becoming caught up in the revision of the directive on cosmetics.
De fait, ce considérant ne figurera même pas dans la directive relative aux produits pharmaceutiques proprement dite.
Indeed this recital will not actually go into the Pharmaceuticals Directive itself.
(MT) La directive relative aux produits pyrotechniques améliore la santé et la sécurité des consommateurs et des professionnels de ce domaine.
(MT) By means of the Pyrotechnics Directive, we are enhancing the health and safety both of consumers and of those who are engaged in this type of work.
Pour atteindre cet objectif, il convient d'aligner l'actuelle directive relative aux produits de construction sur les principes du "mieux légiférer".
In order to achieve this goal, the current Construction Products Directive must be brought into line with the principles of better law-making.
Après plus de deux ans d' atermoiements, le Conseil a adopté, en octobre 1999, une position commune sur la directive relative aux produits de cacao et du chocolat.
After more than two years of prevarication, the Council finally adopted in October 1999 a common position on the directive relating to cocoa and chocolate products.
Selon les estimations actuelles, cette nouvelle directive couvre tous les groupes de produits biocides qui ne relèvent pas de la directive relative aux produits phytosanitaires.
As it stands at present, this new directive will apply to all the groups of biocidal products not covered by the plant protectives directive.
. Monsieur le Président, je crois qu'il est utile de rappeler que nous avons voté en première lecture sur cette proposition de directive relative aux produits de cacao et de chocolat en octobre 1997.
Mr President, I think it useful to remind you that we voted on this proposed directive relating to cocoa and chocolate products at first reading in October 1997.
J’ai vu un avis d’expert juridique recommandant que la directive relative aux produits pharmaceutiques subsume complètement la directive relative aux compléments alimentaires, à moins qu’elle ne soit modifiée.
I have seen an expert legal opinion which advises that, unless modified, the Pharmaceuticals Directive will completely subsume the Food Supplements Directive.
Nous examinerons cette question au plus tard lorsque nous commencerons les travaux sur la mise en œuvre de la directive relative aux produits consommateurs d'énergie, pour laquelle nous vous avons présenté une nouvelle proposition.
We will look into this question at the latest when we start work on implementing the directive concerning products that use energy, for which we have presented you with a new proposal.
(EN) M. le Président, j'aimerais saisir cette occasion pour souligner les effets qu'aura la mise en œuvre de la directive relative aux produits consommateurs d'énergie sur une entreprise dans ma circonscription spécialisée dans le domaine du chauffage.
Mr President, I should like to take this time to point out the effect that the implementation of the Energy-using Products Directive will have on a company in my constituency that has expertise in this heating field.
Monsieur le Président, le citoyen moyen qui entend le présent débat afférent à la directive relative aux produits de cacao et de chocolat commence déjà à se lécher les babines à la pensée de se régaler et de faire bonne chair de toutes sortes de gourmandises.
Mr President, the average citizen who hears about this debate on the chocolate directive will lick their lips at the thought of feasting on all kinds of delicacies.
Premièrement, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle estime que la proposition de directive, qui s'inspire étroitement de la directive relative aux produits phytosanitaires, est mal adaptée à la situation spécifique des produits biocides et du marché.
Firstly, the proposed directive, which closely follows the plant protectives directive, does not do justice to the particular position of biocidal products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.