Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive relative aux normes” in English

11 examples
La première est la proposition de directive relative aux normes de qualité et de sécurité des organes humains destinés à la transplantation.
The first is the proposal for a directive regulating the quality and safety aspects of organs intended for transplantation.
Une des principales raisons pour lesquelles je rejette ce rapport tient au fait qu’il cherche à étendre le champ d’application de la directive relative aux normes minimales pour les procédures ...
One of the main reasons why I reject the report is that it plans to extend the scope of the Directive on minimum standards for procedures
Force est de souligner la directive relative aux normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membres, la directive relative au statut de réfugié, le règlement de Dublin II et la directive relative au regroupement familial.
Amongst these instruments, I would highlight the directives on minimum standards for the reception of asylum-seekers in Member States, the directive on refugee status, the Dublin II regulation and the directive on reuniting families.
Cela m'a fait grand plaisir de voter sur la directive relative aux normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau et j'aimerais saisir cette opportunité pour remercier mes 610 collègues qui ont soutenu l'adoption de cette directive en votant en sa faveur.
It gave me great pleasure to vote on the directive on environmental quality standards in the field of water policy, and I would like to take this opportunity to thank my 610 fellow Members who supported the adoption of this directive by voting in favour of it.
La totalité des crédits relatifs à cette matière a été placée en réserve et ils ne seront libérés qu'après l'adoption par le Conseil et par le Parlement de la directive relative aux normes et aux procédures communes applicables au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier.
All the appropriations for this were placed in reserve and will only be released once the Council and Parliament have adopted the Directive on common standards and procedures for returning illegally staying third-country nationals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.